keskiviikko 30. marraskuuta 2011

Jultankar

Oh-christmas-tree-181051-320-442_largeTumblr_lu7ofcab0f1qf6d65o1_500_large

I fòrrgar var det ju fòrsta advent, och det bòrjar vara pàtagligt att Julen àr nàra... Kalendermàssigt iallafall, vàdermàssigt àr allting helt ràddigt  (svenskar som làser: ràddigt/roddigt àr ett ord uppfunnet av Tove Jansson, alltsà en finlandism. Betyder stòkigt ungefàr...). Jag àr van vid minusgrader vid det hàr laget, och med tanke pà att jag gick i shorts pà fòrsta advent àr vi nog ganska làngt ifràn min uppfattning om juletider. Allting àr òverhuvudtaget mycket annorlunda hàr med Julen. Iochmed att Italien àr ett katolskt land àr Pàsken nàstan viktigare (Jag vet att Jesus fòddes pà julen, men faktumet att han dog fòr mànsklighetens vàl pà Pàsken àr nàgot ànnu mer vàrt att hylla). Familjen hàr àter dock en gigantisk middag pà dopparedagen, nàgot som jag inte alls àr obekant med.

Den 6e december - also known as Finlands sjàlvstàndighetsdag, skall jag introducera hela familjen till pepparkakor. Det tillsammans med glòggen jag kòpte pà IKEA, Ja, det fattas bara julmusik och Kalle Anka!

Familjen àr ocksà viktig hàr, nàgot som àr vàldigt centralt med julen, sà jag làr inte lida desto mera! Dessutom har jag en superbra vàrdfamilj som bara fòrbàttrar allting med hela min vistelse hàr!

Det var allting fòr mig, ha en bra fortsàttning pà dagen.
Ciao

maanantai 28. marraskuuta 2011

Catania


Jag hade helt enkelt lust att làgga in nàgra bilder som jag tog i Catania igàr.  Ingen speciell betydelse med dem, simply bilder...
Arcobaleno - Regnbàge





Jag skulle ha velat gà in i Villa Bellini som parken heter, men vi hade inte tid eftersom  vàrdsyrran och jag hade spenderat alltfòr mycket av vàr "shoppingtid" i en bokhandel (1 1/2 timme)...

sunnuntai 27. marraskuuta 2011

Libri, bòcker, kirjoja, books


Idag var vi i Catania tillsammans med vàrdfamiljen fòr att hàlsa pà vàrdmormor och dàrtill àta en supergod lunch som motsvarar tre màltider ungefàr.
 I Caltagirone anvànder jag nàstan hela tiden vinterjacka eftersom jag fryser, sà dòm om min fòrvàning nàr jag halvt kreverade av hetta nàr vi gick runt i Catania. Jag spenderade en del av eftermiddagen i shorts pà balkongen tillsammans med boken "Beràttelsen om Edgar" som mormor (alltsà min biologiska i Finland) hade skickat pà posten. Jag àlskar att làsa, men "resesmart" som jag var packade jag inga bòcker med mig hit, jag àngrade det djupt redan andra dagen...


Njutning av hòg kvalitet enligt Josefin
 Jag har  dock sakta mak bòrja làsa pà italienska - jag missar tyvàrr en hel del av beràttelsen dà jag gòr det -och jag har faktiskt lyckats att làsa en bok, nàmligen "Kalle och chokladfabriken", haha. Mitt nàsta projekt làr vara Harry Potter, eftersom jag kan boken nàstan utantill (a nerd! who? me!?).
Jag fick en bok i present av mina vànner fòrràn jag àkte, ràttare sagt den italienska utgàvan av "tio smà negerpojkar" av Agatha Christie. Jag har lovat mig sjàlv att fòre Januari mànads slut skall jag ha làst ut den, jag skall banne mig lyckas.



lauantai 26. marraskuuta 2011

Hejdà Lilla

Idag àker Lilla, den Ungerska utbytisen hem eftersom hon bara àr i Italien i tre mànader... Vi var igàr pà avskedsfesten, och det kànns verkligen vemodigt att behòva sàga farvàl, men jag kan lova att jag en dag àker till Ungern och hàlsar pà!

Hej, jag lever!

Senast nàsta lòrdag var det vàl?
Fòrutom att jag har varit busybusybusy sà har jag en annan vàldigt giltig orsak, och det àr att min àlskade (NYA) dator har krashat - dàrav avsaknaden av prickar òver o och a. Jag har som tur àr sparat de flesta bilderna pa CD (tack mamma!) sà det àr iallafall inte vàrldens undergànng.
Dessa tvà veckor har det hànt en hel del. Vi kan bòrja med att jag fyllde àr den 16de - sàdàr appropà sà finns det en utbyteselev i USA (fràn Finland, till ràga pà fràn min fòdelsestad)  som àr fòdd pà samma dag Klicka hàr fòr att komma till Isas blogg! - Nàjo, Dagen bòrjade med skola som vanligt. Efter det kutade jag hem (bildligt talat, Sà bra àr inte min kondis!) och stàdade rummet och fixade iordning fòr gàsterna som skulle komma klockan 20. Pà samma gàng hade jag Skype pà, jag kutade mellan datorn och ugnen titt som tàtt. Hàr i Italien àr det nàstintill oartigt att komma i tid pà pricken, en halv timmes fòrsening àr inte alls ovanligt, sà gàsterna bòrjade droppa in dàr vid halv nio ungefàr.
Nu vet jag inte riktigt vad jag skall skriva, sà jag làter bilderna tala!

Min vàrdfamilj hade bestàllt en fin marsipantàrta àt mig ( de visste inte att jag  àlskar det) . Att mitt namn var lite felskrivet gjorde absolut ingenting, det var bara sòtt!

Jag var superràdd fòr champagnen (smàllen, inte drickan). Och nàr jag vàl tog mod till mig tog det evigheter att  lyckas òppna den..

Giulia, Barbara, Elisabetta, Rossella, jag, Rachele, Christina, Lilla och Betty

sunnuntai 13. marraskuuta 2011

VARNING

Det lär inte bli så mycket blogging denna vecka eftersom både det ena och det andra kommer att ta upp min tid. En av största orsakerna är att jag håller på att åldras. dvs. jag fyller år i veckan. Avsaknaden av kyliga temperaturer och frost gör att det inte alls känns som om det faktiskt redan är mitten av november och tid för min 17onde födelsedag, men den skall ändå firas!
Ni kan ju alltid bläddra tillbaka i arkivet om ni inte har något att göra. Senast på lördag lär ni höra av mig tror jag, så håll ut! 
Tjillevippen


Nytt

Som ni ser har jag en ny design på bloggen, skall kanske fixa den lite om jag lyckas (förbättringsförslag?) men än så länge får ni nöja er med denna :)